-
1 sinfonische Dichtung
fsymphonic poem -
2 Dichtung
f4. fig.: Dichtung und Wahrheit fact and fiction, truth and fantasy; das ist doch reine Dichtung! umg. that’s a lot of old fairytales, he’s etc. made it all up—f2. seal; (Packung) packing; (Manschette) gasket; (Unterlegscheibe) washer; (Fuge) joint; mit Kitt: luting, caulking; NAUT. caulking* * *die Dichtungfiction;(Dichtkunst) poetry; verse;(Literatur) literature;(Technik) gasket; packing; washer; seal* * *Dịch|tung I ['dɪçtʊŋ]f -, -en1) no pl (= Dichtkunst, Gesamtwerk) literature; (in Versform) poetryDichtung und Wahrheit (Liter) — poetry and truth; (fig) fact and fantasy or fiction
2) (= Dichtwerk) poem, poetic work; literary workIIf -, -en (TECH)seal; (in Wasserhahn etc) washer; (AUT von Zylinder, Vergaser) gasket; (= das Abdichten) sealing* * *die1) (stories etc which tell of imagined, not real, characters and events (see also non-fiction): I prefer reading fiction to hearing about real events.) fiction2) (poetry, as opposed to prose: He expressed his ideas in verse.) verse* * *Dich·tung1<-, -en>[ˈdɪçtʊŋ]fdie \Dichtung der Renaissance Renaissance poetry2. (episches Gedicht) epic poem\Dichtung und Wahrheit fact and fictionDich·tung2<-, -en>[ˈdɪçtʊŋ]* * *Idie; Dichtung, Dichtungen1) o. Pl. sealingIIdie; Dichtung, Dichtungen1) literary work; work of literature; (in Versform) poetic work; poem; (fig. ugs.) fictionDichtung und Wahrheit — fact and fiction; truth and fantasy
* * *Dichtung1 fsinfonische Dichtung symphonic poem4. fig:Dichtung und Wahrheit fact and fiction, truth and fantasy;Dichtung2 f2. seal; (Packung) packing; (Manschette) gasket; (Unterlegscheibe) washer; (Fuge) joint; mit Kitt: luting, caulking; SCHIFF caulking* * *Idie; Dichtung, Dichtungen1) o. Pl. sealingIIdie; Dichtung, Dichtungen1) literary work; work of literature; (in Versform) poetic work; poem; (fig. ugs.) fictionDichtung und Wahrheit — fact and fiction; truth and fantasy
* * *-en f.gasket n.literature n.packing n.poetry n.seal n.sealing gasket n. -
3 Dichtung
2) Gesamtheit literarischer Werke худо́жественные и поэти́ческие произведе́ния. Poesie поэ́зия. Prosa худо́жественная литерату́ра. Einzelwerk: Prosa худо́жественное произведе́ние. Poesie поэти́ческое произведе́ние. mit Attr: lyrisch, politisch, realistisch произведе́ние. v. Poesie auch стихотворе́ние, стихи́. Dichtung und Wahrheit пра́вда и вы́мысел. Goethe Поэ́зия и пра́вда. sinfonische [epische] Dichtung симфони́ческая [эпи́ческая] поэ́ма3) Erfindung фанта́зия, вы́мысел. das ist bloße Dichtung э́то чи́стая фанта́зия <сплошно́й вы́мысел> -
4 sinfonisch
II Adv. symphonically* * *sin|fo|nisch [zIn'foːnɪʃ]adjsymphonicsinfónische Dichtung — symphonic poem
* * ** * *sin·fo·nisch[zɪnˈfo:nɪʃ]* * *Adjektiv symphonic* * *A. adj symphonic;sinfonische Dichtung symphonic poemB. adv symphonically* * *Adjektiv symphonic -
5 sinfonisch
симфони́ческий. von sinfonischem Charakter симфони́чный. eine sinfonische Dichtung симфони́ческая поэ́ма
См. также в других словарях:
sinfonische Dichtung — sinfonische Dichtung, symphonische Dichtung, eine von F. Liszt geschaffene und von ihm so benannte Gattung der Orchestermusik. Die sinfonische Dichtung gestaltet außermusikalische Gedanken (Themen der Literatur oder Malerei,… … Universal-Lexikon
Sinfonische Dichtung — Eine Sinfonische Dichtung (auch Symphonische Dichtung oder Tondichtung) ist ein längeres musikalisches Stück für Orchester, das versucht, außermusikalische Inhalte mit musikalischen Mitteln zu beschreiben, beispielsweise Menschen, Sagengestalten… … Deutsch Wikipedia
sinfonische Dichtung — нем. [синфо/нишэ ди/хтунг] симф. поэма см. также sinfonisch … Словарь иностранных музыкальных терминов
Sinfonie und sinfonische Dichtung des 19. Jahrhunderts — Sinfonik im 19. Jahrhundert ist in einem wesentlichen Sinne Sinfonik nach Beethoven. Bedrängender noch als auf dem Gebiet der Klaviersonate und des Streichquartetts, fühlten sich die späteren Komponisten durch Beethovens neun Sinfonien mit… … Universal-Lexikon
Tapiola (Sinfonische Dichtung) — Tapiola (op. 112) ist eine sinfonische Dichtung für Orchester von Jean Sibelius. Sie wurde 1926 komponiert; die Spieldauer beträgt in etwa 18 Minuten. Die Uraufführung fand am 26. Dezember 1926 in New York City statt. Das Werk war eine… … Deutsch Wikipedia
Luonnotar (Sinfonische Dichtung) — Luonnotar ist eine Sinfonische Dichtung von Jean Sibelius mit der Opuszahl 70 aus dem Jahr 1910. Es wurde aber erst 1913 beim Gloucester Three Choirs Festival aufgeführt. Die Spieldauer beträgt etwas über neun Minuten. Hier greift Sibelius wieder … Deutsch Wikipedia
Sinfonische Musik — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… … Deutsch Wikipedia
Dichtung — Erdichtung; Abdichtung; Lyrik; liedhafte Dichtung; Poesie; Literatur; Schrifttum; Text; Schriftgut; Schriften; Schriftwerk * * * 1 … Universal-Lexikon
Symphonische Dichtung — Eine Sinfonische Dichtung (auch Symphonische Dichtung oder Tondichtung) ist ein längeres musikalisches Stück für Orchester, das versucht, außermusikalische Inhalte mit musikalischen Mitteln zu beschreiben, beispielsweise Menschen, Sagengestalten… … Deutsch Wikipedia
Heitor Villa-Lobos — Heitor Villa Lobos, um 1922 Heitor Villa Lobos ([eɪˈtoʁ vɪlaˈlobus]; * 5. März 1887 in Rio de Janeiro; † 17. November 1959 ebenda) war ein brasilianischer Komponist und Dirigent. Er ist der populärste und auch international bekannteste Komponist… … Deutsch Wikipedia
Vila-Lobos — Heitor Villa Lobos, um 1922 Heitor Villa Lobos ([ɥeɪtõʁ vɪlalõbus] * 5. März 1887 in Rio de Janeiro; † 17. November 1959 ebenda) war ein brasilianischer Komponist und Dirigent. Er ist der popul … Deutsch Wikipedia
